איריס קטן - היסטוריית עדכונים