בירו טשלה - היסטוריית עדכונים