דאפי דאק באי הקסום - היסטוריית עדכונים

עדכון שנים
הערך המקורי:1994
הערך המעודכן:1995
סימוכין: קרדיטים של הסרט
עדכון בימוי דיבוב
הערך המקורי:
  • יוני חן
הערך המעודכן:
  • רפי חן: רפליקות חדשות
  • יוני חן: רפליקות ישנות
סימוכין: יותר נכון
מחיקת הפקת דיבוב
הערך המקורי:
  • יוני חן
סימוכין: דובב אחרי מותו של חן
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • אבי פניני: דאפי דאק
  • יעל עמית: ספידי גונזלס
  • שמעון כהן: יוסמיטי סאם
  • יוני חן: סילבסטר
  • איילת לוין: טוויטי / סבתא
  • איציק סיידוף: פורקי פיג
  • מיכה אוזין סליאן: פפה לה פיו / כלב החווה
  • אוהד שחר: באגס באני / פוגהורן לוגהורן
  • ציפי מור: גברת סילבסטר / עכברון / תרנגולת בחווה
  • יהויכין פרידלנדר: תרנגול תינוק
  • יורם יוספסברג: באר המשאלות
הערך המעודכן:
  • אבי פניני: דאפי דאק
  • ענת וקסמן: ספידי גונזלס
  • שמעון כהן: יוסמיטי סאם
  • שמחה ברבירו: סילבסטר
  • איילת לוין: טוויטי / סבתא
  • איציק סיידוף: פורקי פיג
  • מיכה אוזין סליאן: פפה לה פיו / כלב החווה
  • אוהד שחר: באגס באני / פוגהורן לוגהורן
  • ציפי מור: גברת סילבסטר / עכברון / תרנגולת בחווה
  • יהויכין פרידלנדר: תרנגול תינוק / ספייק
  • יורם יוספסברג: באר המשאלות
  • אלון נוימן: צ'סטר
  • יוני חן: הקטור (ארכיון)
סימוכין: צפייה בסרט
הוספת טריוויה - כללי
הערך המעודכן:
  • הסרט דובב פעמיים: לפני ואחרי מותו של [יוני חן]
  • הסרט בדיבובו של חן יצא בקלטות וידאו בלבד
  • חלק מהרפליקות שולבו בדיבוב המחודש כארכיון קולות
סימוכין: ידע אישי
הוספת ערוצי שידור - ילדים ונוער
הערך המעודכן:
  • ערוץ הילדים
סימוכין: הסרט שודר בערוץ הילדים
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • אבי פניני: דאפי דאק
  • ציפי מור: גברת סילבסטר / עכברון / תרנגולת בחווה
  • שמעון כהן: יוסמיטי סאם
  • יוני חן: סילבסטר
  • איציק סיידוף: פורקי פיג
  • איילת לוין: טוויטי / סבתא
  • מיכה אוזין סליאן: פפה לה פיו / כלב החווה
  • אוהד שחר: באגס באני / פוגהורן לוגהורן
  • יהויכין פרידלנדר: תרנגול תינוק
  • יורם יוספסברג: באר המשאלות
  • יעל עמית: ספידי גונזלס
הערך המעודכן:
  • אבי פניני: דאפי דאק
  • יעל עמית: ספידי גונזלס
  • שמעון כהן: יוסמיטי סאם
  • יוני חן: סילבסטר
  • איילת לוין: טוויטי / סבתא
  • איציק סיידוף: פורקי פיג
  • מיכה אוזין סליאן: פפה לה פיו / כלב החווה
  • אוהד שחר: באגס באני / פוגהורן לוגהורן
  • ציפי מור: גברת סילבסטר / עכברון / תרנגולת בחווה
  • יהויכין פרידלנדר: תרנגול תינוק
  • יורם יוספסברג: באר המשאלות
סימוכין: סדר

אישים בפייסבוק | מדיניות פרטיות