דושן רנדל - היסטוריית עדכונים