עדכון מדבבים
הערך המקורי:- מיקי קם: בר
- חני נחמיאס: פרח
- אלי גורנשטיין: צור
- פזית נוני: דקל / יסמין
- אפי בן ישראל: צוק
- אור אזולאי: יסמין
- טלי גוטפריד: דגנית (-1992)
- רותי הולצמן: גנית
- אהרון קפלן: צוף
- איתן לונדנר: חמי (-1992)
- שמעון כהן: חמי
- שחר צרפתי: סמי
- אוהד שחר: חיליק
- אהרון פררה: דמויות שונות
- רפי ויינשטוק: דמויות שונות
הערך המעודכן:- מיקי קם: בר
- חני נחמיאס: פרח
- אלי גורנשטיין: צור
- פזית נוני: דקל / יסמין / דגנית
- אפי בן ישראל: צוק
- אור אזולאי: יסמין
- רותי הולצמן: גנית
- אהרון קפלן: צוף
- איתן לונדנר: חמי (-1992)
- שמעון כהן: חמי
- שחר צרפתי: סמי
- אוהד שחר: חיליק
- אהרון פררה: דמויות שונות
- רפי ויינשטוק: דמויות שונות
סימוכין: טלי גוטפריד ממש לא דיבבה בסדרה