המעופפים הנועזים - היסטוריית עדכונים

ברק חננאל
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:The Little Flying Bears
סימוכין: עדכון
Nir Bassan
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: יסמין
  • טלי גוטפריד: דגנית (-1992)
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי (-1992)
  • שמעון כהן: חמי
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
הערך המעודכן:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין / דגנית
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: יסמין
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי (-1992)
  • שמעון כהן: חמי
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
סימוכין: טלי גוטפריד ממש לא דיבבה בסדרה
ברק חננאל
הוספת מדבבים אורחים
הערך המעודכן:
  • סיון שביט (1993-)
סימוכין: עדכון
Nir Bassan
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: יסמין
  • טלי גוטפריד: דגנית (-1992)
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי
  • שמעון כהן: חמי (1993-)
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
הערך המעודכן:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: יסמין
  • טלי גוטפריד: דגנית (-1992)
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי (-1992)
  • שמעון כהן: חמי
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
סימוכין: עדכון
Yonatan Starobinsky
עדכון מספר פרקים
הערך המקורי:39
הערך המעודכן:38
סימוכין: פרק 11 לא דובב
ברק חננאל
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: דגנית
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי
  • שמעון כהן: חמי (1993-)
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
הערך המעודכן:
  • מיקי קם: בר
  • חני נחמיאס: פרח
  • אלי גורנשטיין: צור
  • פזית נוני: דקל / יסמין
  • אפי בן ישראל: צוק
  • אור אזולאי: יסמין
  • טלי גוטפריד: דגנית (-1992)
  • רותי הולצמן: גנית
  • אהרון קפלן: צוף
  • איתן לונדנר: חמי
  • שמעון כהן: חמי (1993-)
  • שחר צרפתי: סמי
  • אוהד שחר: חיליק
  • אהרון פררה: דמויות שונות
  • רפי ויינשטוק: דמויות שונות
סימוכין: עדכון מדבבים
אישים בפייסבוק | מדיניות פרטיות