מאשה והדב - היסטוריית עדכונים
עדכון שם
הערך המקורי:טום וג'רי#2014
הערך המעודכן:מאשה והדב
סימוכין: טום וג'רי 2014 בתרגום בלבד
הוספת סוג
הערך המעודכן:סדרה זרה מדובבת
עדכון שנים
הערך המקורי:2014-עדיין משודר
הערך המעודכן:2014-עדיין משודר
סימוכין: ממשיך
עדכון עלילה
הערך המקורי:עלילותיהם של טום החתול וג'רי העכבר במרדף האינסופי
הערך המעודכן:עלילותיהם של מאשה, ילדה קטנה ונמרצת וחברה הדוב הגדול
סימוכין: עדכון
הוספת מספר פרקים
הערך המעודכן:26
עדכון אורך בדקות
הערך המקורי:23
הערך המעודכן:10
סימוכין: טום וג'רי 2014 בתרגום בלבד
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:Masha and the Bear / Ма́ша и Медве́дь
סימוכין: עדכון
הוספת ז'אנרים - ילדים ונוער
הערך המעודכן:
- מדובב - זר
- אנימציה
- הרפתקאות
עדכון ערוצי שידור - ילדים ונוער
הערך המקורי:
- ערוץ הילדים
הערך המעודכן:
- ערוץ ג'וניור
סימוכין: טום וג'רי 2014 בתרגום בלבד
מחיקת מפתחות - יחסים והתנהגות
הערך המקורי:
- אובססיה
סימוכין: טום וג'רי 2014 בתרגום בלבד
מחיקת מפתחות - שונות
הערך המקורי:
- חתול
סימוכין: טום וג'רי 2014 בתרגום בלבד
עדכון בימוי דיבוב
הערך המקורי:
- דן שצברג
הערך המעודכן:
- דן שצברג (-2014)
- מייה קדוש (2019-2022)
- טליה ברקאי (2024-)
סימוכין: עדכון
עדכון הפקת דיבוב
הערך המקורי:
- יעל אללוף
הערך המעודכן:
- יעל אללוף (-2018)
- מיה שחר (2018-2019)
- רעות גדות (2019-2019)
- עדי לנדר (2019-2019)
- ספיר רון ארגמן (2022-2022)
- תומר קאופמן (2024-)
- דן שצברג (2024-)
- טוני ברמן (2024-)
סימוכין: עדכון
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
- מייה קדוש: מאשה
- דן שצברג
- עמי מנדלמן
הערך המעודכן:
- מייה קדוש: מאשה / דאשה
- דן שצברג (-2014)
- עמי מנדלמן (-2014)
- דור סרוגו (2022-2022)
סימוכין: עדכון
הוספת טריוויה - קישורים
הערך המעודכן:
- ראה ספין אוף {המעשיות של מאשה}
סימוכין: עדכון