הוספת שם
הערך המעודכן:נורם בעיר הגדולה
הוספת סוג
הערך המעודכן:סרט זר מדובב
עדכון שנים
הערך המקורי:2016-טרם שודר
הערך המעודכן:2016
סימוכין: מוקרן היום
הוספת עלילה
הערך המעודכן:כאשר חברת נדל"ן פולשת לקוטב הארקטי, דב קוטב נוסע לניו יורק ונהיה שם הקמע של התאגיד, בכדי להציל את מקום הולדתו
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:Norm of the North
הוספת ז'אנרים - ילדים ונוער
הערך המעודכן:- ילדים
- מדובב - זר
- אנימציה
- הרפתקאות
הוספת בימוי דיבוב
סימוכין: עדכון
הוספת הפקת דיבוב
סימוכין: עדכון
עדכון מדבבים
הערך המקורי:- אורי זלצמן: נורם
- אלדד פריבס: מר גרין
- שירלי לילו: ורה
- יהויכין פרידלנדר: סוקראטס
- צביקה שוורצברג: סבא
- איילה פלדמן: אולימפייה
- צביקה פורמן: נייג'ל
- מתי אטלס: דב מלך
- עמי מנדלמן: לורנס
- אן קונופני: ג'נט
- לורן סביר: אליזבת
- גילן שחף: סטאן
- עומר שטיינברג: נורם הנער
- אורנה כץ: טאמיסיה
- נועה לזר קינן: קלובק
- גדי לוי
- דן שצברג
- נינה אמיר
- מאיה געש
- דניאל שופוב
הערך המעודכן:- אורי זלצמן: נורם
- אלדד פריבס: מר גרין
- שירלי לילו: ורה
- יהויכין פרידלנדר: סוקראטס
- צביקה שוורצברג: סבא
- איילה פלדמן: אולימפייה
- גדי לוי: נייג'ל
- מתי אטלס: דב מלך
- עמי מנדלמן: לורנס
- אן קונופני: ג'נט
- לורן סביר: אליזבת
- גילן שחף: סטאן
- עומר שטיינברג: נורם הנער
- אורנה כץ: טאמיסיה
- נועה לזר קינן: קלובק
- צביקה פורמן: פבלו
- דן שצברג
- נינה אמיר
- מאיה געש
- דניאל שופוב
סימוכין: עדכון