פיראטים! - היסטוריית עדכונים

עדכון שנים
הערך המקורי:2012-טרם שודר
הערך המעודכן:2012
סימוכין: הסרט הוקרן היום
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:The Pirates! Band of Misfits
סימוכין: עדכון
עדכון הפקת דיבוב
הערך המקורי:
  • אמי בכר
  • יעל אללוף
  • דן שצברג
הערך המעודכן:
  • אמי בכר
  • גילי בכר
  • יעל אללוף
  • דן שצברג
סימוכין: עדכון מפיקים ראשיים
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר: פיראט לבקן
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דיוויד לרנר: ילד בכיתת גיאוגרפיה
  • דדי זהר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
הערך המעודכן:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • דן קיזלר: פיראט לבקן
  • זהר סדן: פיראט עם שיגדון
  • הדר שחף-מעיין: פיראט מעודן להפליא
  • אריה צ'רנר: פיראט רגיש / פקיד קבלה
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • אסף פריינטא: בלאק בלאמי / מלך זולו / מדען / גסטון
  • אניטל אלבחר: ליז חוד תער
  • יואב בר לב: רגל עץ התזזיתי / המדען גלישר / איש הפיל
  • אלי גורנשטיין: מלך הפיראטים
  • גדי לוי: פיראט עם תותבות / איש חולה / מדען
  • דן שצברג: זקיף / פיט / המדען רמינגטון / איש טבע
  • ענת סלונים: ג'יין אוסטין
  • עמי מנדלמן: סקרלט מורגן / רוח רפאים / מדען / קריין
  • אוהד שחר: אדמירל קולינגווד / שומר
  • אורנה כץ: קולות רקע
  • דיוויד לרנר: ילד בכיתת גיאוגרפיה
  • דדי זהר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
סימוכין: תיקון
הוספת טריוויה - כללי
הערך המעודכן:
  • ראה גם {טוב, אז רצית להיות פיראט}
סימוכין: עדכון
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דיוויד לרנר: ילד בכיתת גיאוגרפיה
  • דדי זהר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
הערך המעודכן:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר: פיראט לבקן
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דיוויד לרנר: ילד בכיתת גיאוגרפיה
  • דדי זהר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
סימוכין: דן קיזלר
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דדי זהר: קולות רקע
  • דיוויד לרנר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
הערך המעודכן:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דיוויד לרנר: ילד בכיתת גיאוגרפיה
  • דדי זהר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
סימוכין: תיקון שם דמות
הוספת שם
הערך המעודכן:פיראטים!
הוספת סוג
הערך המעודכן:סרט זר מדובב
הוספת שנים
הערך המעודכן:2012-טרם שודר
הוספת עלילה
הערך המעודכן:קפטן פיראטים יוצא עם חבורה של לא-יוצלחים למסע הרפתקאות, בניסיון להביס את אויביו ולזכות בפרס פיראט השנה
הוספת אורך בדקות
הערך המעודכן:88
הוספת ז'אנרים בסיסיים
הערך המעודכן:
  • קומדיה
  • פעולה
הוספת ז'אנרים - ילדים ונוער
הערך המעודכן:
  • מדובב - זר
  • נוער
  • אנימציה
  • הרפתקאות
הוספת בימוי דיבוב
הערך המעודכן:
  • נינה אמיר
הוספת הפקת דיבוב
הערך המעודכן:
  • אמי בכר
  • יעל אללוף
  • דן שצברג
הוספת מדבבים
הערך המעודכן:
  • צביקה פורמן: קפטן הפיראטים
  • יובל סגל#הפיג'מות: צ'ארלס דרווין
  • אורי אומנותי: מספר שתיים
  • לימור שפירא: המלכה ויקטוריה
  • דן קיזלר
  • זהר סדן
  • אסף פריינטא
  • אריה צ'רנר
  • יואב בר לב
  • אלי גורנשטיין
  • אניטל אלבחר
  • הדר שחף-מעיין
  • אוהד שחר
  • גדי לוי
  • דן שצברג
  • עמי מנדלמן
  • אורנה כץ
  • דדי זהר: קולות רקע
  • דיוויד לרנר: קולות רקע
  • לורן סביר: קולות רקע
  • מיכאל עינב: קולות רקע
הוספת טריוויה - מאחורי הקלעים
הערך המעודכן:
  • השחקן והבמאי [עפרון אטקין] ביים והשתתף רק בקדימון בלבד. הקדימון מופץ בבתי הקולנוע גם לאחר פטירתו