רופוס הכלב - היסטוריית עדכונים
עדכון שנים
הערך המקורי:2000-2001
הערך המעודכן:2000
סימוכין: עדכון
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:Ruffus the Dog
סימוכין: עדכון
הוספת הפקת דיבוב
הערך המעודכן:
- נטע בן צבי
סימוכין: עדכון
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
- ערן בוהם: רופוס הכלב
- אלי לולאי: דמויות שונות
- סער בדישי: דמויות שונות
- איריס זינגר: דמויות שונות
- עפרון אטקין: דמויות שונות
- מיכה אוזין סליאן: דמויות שונות
- סיון שביט: דמויות שונות
- נטלי פיק: דמויות שונות
הערך המעודכן:
- ערן בוהם: רופוס הכלב
- אלי לולאי: דמויות שונות
- סער בדישי: דמויות שונות
- איריס זינגר: דמויות שונות
- עפרון אטקין: דמויות שונות
- מיכה אוזין סליאן: דמויות שונות
- סיון שביט: דמויות שונות
- נטלי פיק: דמויות שונות
- שרון כהן: דמויות שונות
- שרית וינו אלעד: דמויות שונות
- צביקה שוורצברג: דמויות שונות
סימוכין: עדכון
עדכון מדבבים
הערך המקורי:
- ערן בוהם: רופוס הכלב
- אלי לולאי
- סער בדישי
- איריס זינגר
- עפרון אטקין
- מיכה אוזין סליאן
- סיון שביט
- נטלי פיק
הערך המעודכן:
- ערן בוהם: רופוס הכלב
- אלי לולאי: דמויות שונות
- סער בדישי: דמויות שונות
- איריס זינגר: דמויות שונות
- עפרון אטקין: דמויות שונות
- מיכה אוזין סליאן: דמויות שונות
- סיון שביט: דמויות שונות
- נטלי פיק: דמויות שונות
סימוכין: עדכון
הוספת מוזיקה
הערך המעודכן:
- ערן בוהם: שיר פתיחה (ביצוע)
סימוכין: עדכון מוזיקה