הוספה
סדרת טלוויזיה
תוכנית טלוויזיה
סרט טלוויזיה
סרט קולנוע
תוכנית רדיו
סרט סטודנטים
קלטת ילדים
הרכב
אדם
סדרה זרה מדובבת
סרט זר מדובב
סדרה ישראלית עם קטעים זרים מדובבים
אקראי
סרט אקראי
תוכנית אקראית
אדם אקראי
יום אקראי
שנה אקראית
רשימות
כל הערוצים
כל הז'אנרים
כל המפתחות
כל התאריכים
כל השאלות
התחבר
חפש
שלגיה ושבעת הגמדים
- היסטוריית עדכונים
ברק חננאל
הוספת שם בשפת המקור
הערך המעודכן:
Snow White and the Seven Dwarfs
סימוכין: עדכון
עדכון הפקת דיבוב
הערך המקורי:
שפרירה זכאי
קובי דגן: עריכת פס קול
דודו רודן: טכנאי הקלטה
שפרירה זכאי: תרגום שירים
הערך המעודכן:
שפרירה זכאי
קובי דגן: עריכת פס קול
דודו רודן: טכנאי הקלטה
סימוכין: תיקון
עדכון מוזיקה
הערך המקורי:
לימור שפירא: שירים (ביצוע)
עמי מנדלמן: שירים (ביצוע)
שי זורניצר: שירים (ביצוע)
חני בודגוב: שירים (ביצוע)
יוסי מאיר: שירים (ביצוע)
רוני וייס: ניהול מוזיקלי
הערך המעודכן:
לימור שפירא: שירים (ביצוע)
עמי מנדלמן: שירים (ביצוע)
שי זורניצר: שירים (ביצוע)
חני בודגוב: שירים (ביצוע)
יוסי מאיר: שירים (ביצוע)
שפרירה זכאי: תרגום שירים
רוני וייס: ניהול מוזיקלי
סימוכין: עדכון
Refael Gordon Jr.
עדכון הפקת דיבוב
הערך המקורי:
שפרירה זכאי
הערך המעודכן:
שפרירה זכאי
קובי דגן: עריכת פס קול
דודו רודן: טכנאי הקלטה
שפרירה זכאי: תרגום שירים
סימוכין: קרדיטים מהקלטת
ברק חננאל
הוספת הפקת דיבוב
הערך המעודכן:
שפרירה זכאי
סימוכין: הפיקה תחת השם "סרטי רז בע"מ"
אישים בפייסבוק
|
מדיניות פרטיות