שתים עשרה לנצח - היסטוריית עדכונים