תפוס ת'גלים - היסטוריית עדכונים

עדכון מדבבים
הערך המקורי:
  • אורי אומנותי: קודי
  • אריה צ'רנר: ביג זי
  • סיון שביט: לאני
  • מתי אטלס: צ'יקן ג'ו
  • ששון גבאי: רג'י בלפונטה
  • יורם יוספסברג: טנק אוונס
  • מורן סופר: מייקי אברמוביץ'
  • אסף פריינטא: קלי סלייטר
  • מולי שולמן: רוב מצ'אדו
  • יחזקאל לזרוב: יוצר סרטים 1
  • יותם זילברמן: יוצר סרטים 2
  • ג'וי וינו אלעד: קייט
  • עדי קוזלובסקי: שילה
  • עידו מוסרי: איוון
  • אמנון וולף: גלן
  • גלעד קלטר: סאל
  • אוהד שחר: אבא פינגווין / כרוז
  • הדר שחף-מעיין: דוריס
  • גל שמי: ארנולד
  • דניאל לרוז פיק: סמאדג'
  • אסף קורמן: רורי
  • בר סביר: פינגווינית קטנה
  • שמחה ברבירו: קולות רקע
הערך המעודכן:
  • אורי אומנותי: קודי
  • אריה צ'רנר: ביג זי
  • סיון שביט: לאני
  • מתי אטלס: צ'יקן ג'ו
  • ששון גבאי: רג'י בלפונטה
  • יורם יוספסברג: טנק אוונס
  • מורן סופר: מייקי אברמוביץ'
  • אסף פריינטא: קלי סלייטר
  • מולי שולמן: רוב מצ'אדו
  • יחזקאל לזרוב: יוצר סרטים 1
  • יותם זילברמן: יוצר סרטים 2
  • ג'וי וינו אלעד: קייט
  • עדי קוזלובסקי: שילה
  • עידו מוסרי: איוון
  • אמנון וולף: גלן
  • יעל עמית: עדנה
  • גלעד קלטר: סאל
  • אוהד שחר: אבא פינגווין / כרוז
  • הדר שחף-מעיין: דוריס
  • גל שמי: ארנולד
  • דניאל לרוז פיק: סמאדג'
  • אסף קורמן: רורי
  • בר סביר: פינגווינית קטנה
  • שמחה ברבירו: קולות רקע
סימוכין: עדכון