אלוויןן!!! והצ'יפמאנקס ( -2015)

סטטוס:משודר כעת
עלילה:הרפתקאותיהם המוזיקלות והמשעשעות של אלווין והצ'יפמאנקס ואביהם החורג דייב
אורך:23 דקות
סוג:סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
במקור:ALVINNN!!! and the Chipmunks
ערוץ שידור:
ניקולודיאון

בימוי דיבוב

אורנה כץ
[2015-2016]
חיים אדן
[2017]
נדיה כהן
[2018]
תומר שביט
[ -2018]

הפקת דיבוב

יעל אללוף
[2015-2018]
ליאור ידידיה
[2017-2018]
ענבר שטגר עזרא
[ -2018]
הדס מוזס
[ -2018]

מדבבים

לירון לב
אלווין [2015]
גילן שחף
אלווין
דניאל מגון
סיימון
דן קיזלר
תיאודור
צביקה פורמן
דייב
רונה בקרמן
בריטני
רום מילשטיין
ג'נט [2015-2018]
אלונה אלכסנדר
ג'נט [ -2019]
ספיר דרמון
אלינור
סער בדישי
אורנה כץ
[2015-2018]
דן שצברג
[2015-2018]
לורה שופוב
[2017]
עינת אזולאי
[2018]
ענת ניב
[ -2019]

מוזיקה

עמרי כהן
תרגום שיר פתיחה / תרגום שירים
אורנה כץ
ניהול מוזיקלי [2015-2018]

מאחורי הקלעים

  • בדיבוב העברי של סדרה זו, הצ'יפמאנקס מדברים בפיץ' גבוה המתאים למקור. אולם בסדרה הצ'יפמאנקס הדמויות דיברו בקולם הטבעי