עלילה:טיג'יי וחבריו חייבים להציל את חופשת הקיץ מהיעלמותה לנצח
אורך:83 דקות
סוג:סרט זר מדובב
במקור:Recess: School's Out
מפתחות:
ז'אנר:
בימוי דיבוב
הפקת דיבוב
מדבבים
טיג'יי
וינס
ספינלי
גרטשן
מייקי
גאס
גברת פינסטר / הארייט
המנהל פריקלי
פיליום בנדיקט
פנוויק / מאמן / דמויות שונות
המורה גרוטקה / אשלי קווינלאן
המלך בוב / קפטן בראד / שוטר רזה
דיגר דייב
מר דטוויילר / איש קירח / קולונל אומאלי / מדען / דמויות שונות
גברת דטוויילר / אירמה (גרט) / ד"ר שטיינהיים
בקי / אשלי ארמברוסטר
מורט צ'אלק / מפקד שומרים
ד"ר רוזנטל
מפקח / שוטר שמן
מוזיקה
מייקי (שירה)
כותבי הערך: