עלילה:סמי וריי הצבים ובנותיהם נלכדו בידי ציידים, וכעת הם מנסים לברוח בעזרת חברים חדשים ולחזור לאוקיינוס
אורך:88 דקות
סוג:סרט זר מדובב
בימוי דיבוב
הפקת דיבוב
מדבבים
סמי
ריקי
אלה
ביג די
ג'ימבו
אנאבל
שלי / אמא של אנאבל
ריטה / רוזי
מנהל
צלופח איל פיליפ
צלופח איל מרקו
שחף
קונסוולה
דייג ג'אמייקני
לולו
טרמיין
טוטס
מוריס / ג'קס / קולות רקע
קולות רקע
קולות רקע
קולות רקע
קולות רקע
קולות רקע
קולות רקע
קישורים
- ראה גם מסביב לעולם בחמישים שנה
כותבי הערך: