עיר הקטרים (2009-2011)

עלילה:שלושה קטרים צעירים עוברים הרפתקאות בהסעת נוסעים ומשאות כמו הקטרים הבוגרים בעיר הקטרים
אורך:10 דקות
סוג:סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
ערוץ שידור:
הופ!

בימוי דיבוב

אורלי קטן
[2009]
חיים אדן
[2010]
עפרון אטקין
[2011]

הפקת דיבוב

יונית עוזרי מנחם
יעל אללוף
[2010]

מדבבים

שיר כהן
דנדון
בר פאר
לולו
נועם טל
רותם
טליה ברקאי
ריקי
יוסי צברי
יוסף
עפרון אטקין
אהוד / דמויות שונות
אלי לולאי
מטמבו / שלמה / גיבור הקטרים / דמויות שונות
דן קיזלר
אורן
מיכה אוזין סליאן
שיפי [2009]
עמי מנדלמן
שיפי [2010-2011]
עדי קוזלובסקי
קרני
עדי רז
יהושוע / חיים / דמויות שונות
דור סרוגו
גבי
לירון לב
אבי / דמויות שונות
דדי זהר
מוני
נעמה אוזן
תותי / דמויות שונות
צילי ינקו
ורן
לורן סביר
גילי
אורלי קטן
דמויות שונות
נועה קשפיצקי
דמויות שונות [2009]

מוזיקה

עדי רז
שיר פתיחה (ביצוע)
צילי ינקו
שיר פתיחה (ביצוע)