רובוטריקים (2013)

עלילה:הרובוטריקים הם לוחמים שמשתנים למכוניות שונות, נלחמים בשקרניקים האכזריים הרוצים להשתלט על כדור הארץ
אורך:23 דקות
סוג:סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
במקור:Transformers
ערוץ שידור:
ערוץ ג'וניור

בימוי דיבוב

טליה ברקאי

הפקת דיבוב

יעל אללוף

מדבבים

גלעד קלטר
אופטימוס פריים
תום שוורצברג
ספייק
צביקה שוורצברג
איירון-הייד / ספארקלאג
טליה ברקאי
קארלי / דמויות שונות
דניאל מגון
באמבלבי
גדי לוי
ווילג'ק / בראון / סקייפייר / דמויות שונות
עמי מנדלמן
ראצ'ט
יואב יפת
גרימלוק / סאונד ווב / ת'אנדרקראקר / קיקבק / מספר / דמויות שונות
דדי זהר
סלאג / שוק-ווב
דור סרוגו
טריילברקר / בלוסטריק / צ'יפ / סקייווארפ / ראמבל / דמויות שונות
ניר רון
פראול / ווינדצ'ארג'ר / סיידסווייפ / סוופ
דן שצברג
האונד / סלאדג' / סנארל / שארפנל
יורם יוספסברג
מגהטרון
יהויכין פרידלנדר
סטארסקרים
אלון ויינגר

מדבבים אורחים

אורנה כץ
ד"ר הארדינג

מוזיקה

דדי זהר
שיר פתיחה (ביצוע)
טליה ברקאי
שיר פתיחה (תרגום וביצוע)

כללי

  • הסדרה שודרה לראשונה בארצות הברית בשנת 1985
  • עונות 1-2 שודרו בחינוכית בשנות ה-80 בתרגום בלבד, בשנות ה-2000 אותן עונות שודרו בערוץ פוקס קידס בגרסת הדור הבא

טריוויה לא מעניינת

  • עמרי כהן שתרגם עם טליה ברקאי את הסדרה לדיבוב בעברית, תרגם את הסדרה בשנות ה-80 לכתוביות בלבד